I’m Gwen Outen with the VOA Special English Health Report.
A new study suggests that moderate use of alcohol might help reduce the
loss of mental ability, at least in older women. The researchers define
moderate as less than fifteen grams a day, or about one drink.
The study compared the risk of cognitive【(形)認知の】 impairment【(名)障害】
in women who used alcohol to women who did not. Cognitive impairment
means a loss of thinking ability. Here is what the scientists reported
in The New England Journal of Medicine: Women who drank less than
fifteen grams of alcohol per day had about a twenty percent lower risk
than those who drank none at all. Mental ability was measured for only a
two-year period.
Doctor Francine Grodstein of Brigham and Women’s Hospital in Boston,
Massachusetts, led the research. She says earlier studies showed that
moderate amounts of alcohol may reduce the risk of heart disease and
stroke. But she says less research has been done on how it may affect
mental skills. This is one of the largest studies done on the issue.
The researchers used information from more than twelve thousand women in
the Nurses’ Health Study, a major project. All the women were between
the ages of seventy and eighty-one.
Beginning in nineteen eighty the women answered questions every few
years about their alcohol use. Then, starting in nineteen ninety-five,
they answered questions by telephone to test their memory and reasoning
skills.
Some researchers think alcohol increases good cholesterol, which helps
blood flow better to the brain. That may improve mental skills.
The new study found similar results for all forms of alcoholic drinks.
But the study found no additional reduction in risk from more than one
glass a day.
The researchers note that other studies of women as well as men have had
similar findings about moderate alcohol use and mental ability. But they
also say that care should be taken in advising even moderate use of
alcohol. The scientists say more must be learned about the effect of
moderate alcohol use. But they point out that the harmful effects of
drinking too much are well established.
Too much alcohol can ruin lives, and families. It can cause liver
disease and harm the brain. It can also worsen other medical conditions,
and may increase the risk of some kinds of cancer.
This VOA Special English Health Report was written by Cynthia Kirk. I’m
Gwen Outen.
┏━━━━━━━━━ このメールマガジンの内容 ━━━━━━━━━━━━┓
米国政府が海外向けに放送しているＶＯＡ(Voice Of America)というラジオ
を利用して英語のリスニングの勉強をします。
毎週１回、英語の原稿と、音声ファイルのダウンロード先をお伝えします。
とりあげるのは「VOA Special English」という番組です。
通常放送が約150語/分なのに対し、「VOA Special English」では
約100語/分のゆっくりしたスピードで放送されています。